Lingwa u Lokalità
Aqleb l-app għal kwalunkwe waħda minn 22 lingwa u kkontrolla kif jiġu formattjati n-numri fil-proġetti tiegħek.
Gardenly3D jappoġġja 22 lingwa tal-interfaċċa, mill-Ingliż u l-Iżvediż sal-Finlandiż, il-Pollakk u l-Malti. Tista' taqleb il-lingwa f'kull ħin mis-Settings — il-bidla tidħol fis-seħħ minnufih bla ma terġa' ttella' l-paġna, u l-preferenza tiegħek tiġi salvata fil-kont tiegħek biex tibqa' tiġi miegħek minn browser għal browser u minn apparat għal ieħor. Separatament, kull proġett għandu għalqa Lokalità li tikkontrolla l-konvenzjonijiet tal-formattjar tan-numri bħas-separatur deċimali, biex disinjatur Żvediż jista' jaħdem bl-Iżvediż b'deċimali separati bil-virgola filwaqt li jikkollabora ma' klijent li jippreferi l-Ingliż Brittaniku b'deċimali bil-punt. Il-lingwa u l-lokalità huma dejjem indipendenti mis-sistema ta' unitajiet metrika/imperjali.
Iftaħ is-Settings
Ikklikkja l-ikona tal-gear fil-bar ta' fuq biex tiftaħ id-djalogu Settings tal-Proġett. Aqleb għat-tab Proġett u agħżel is-sottosezzjoni Ġenerali fil-bar tal-ġenb tax-xellug — hawnhekk jinsabu l-kontrolli tal-lingwa u l-lokalità.
Agħżel il-lingwa tal-interfaċċa tiegħek
Skrollja sad-dropdown Lingwa tal-Interfaċċa. Juri l-lingwa attiva bil-bandiera u l-isem nattiv tagħha (pereżempju, 'Svenska' għall-Iżvediż). Ikklikkja d-dropdown u agħżel kwalunkwe waħda mit-22 lingwa appoġġjata. L-interfaċċa kollha tal-app — menus, tikketti, djalogi, għelieqi tal-ispettur — taqleb minnufih bla ma terġa' ttella' l-paġna.
Ikkonferma li l-preferenza ġiet salvata
L-għażla tal-lingwa tiegħek tiġi salvata awtomatikament fil-profil tal-utent tiegħek fil-cloud ta' Gardenly3D. Id-darba li jmiss li tidħol fuq kwalunkwe browser, l-app tittella' bil-lingwa li għażilt. Jekk is-salvataġġ ifalli (pereżempju minħabba problema fin-netwerk), tidher notifika li titolbok terġa' tipprova — l-interfaċċa xorta tuża l-lingwa l-ġdida għas-sessjoni attwali.
Issettja l-lokalità tal-proġett
Taħt l-għażla tal-lingwa, sib l-għalqa Lokalità. Din hija settjar għal kull proġett li jikkontrolla l-formattjar tan-numri — l-aktar importanti s-separatur deċimali. Ħalliha vojta biex tuża l-lokalità misjuba mill-browser tiegħek (murija bħala ħjiel taħt l-għalqa), jew ikteb tag tal-lokalità BCP 47 bħal sv-SE (Żvediż, l-Iżvezja — deċimali bil-virgola) jew en-US (Ingliż, l-Istati Uniti — deċimali bil-punt). Il-ħjiel taħt l-għalqa dejjem juri dak li l-browser tiegħek bħalissa jirrapporta.
Applika l-lokalità għal proġett miftuħ
L-għalqa Lokalità hija limitata għall-proġett, li jfisser li kull wieħed mill-proġetti tiegħek jista' juża format tan-numri differenti. Il-bidliet jidħlu fis-seħħ hekk kif tiktebhom — m'hemm bżonn ta' ebda konferma. Jekk taħdem ma' diversi klijenti f'reġjuni differenti, iftaħ is-Settings ta' kull proġett u ssettja l-lokalità xierqa għal dak id-disinn.
Il-lingwa u l-lokalità huma kompletament indipendenti minn xulxin u mis-sistema ta' unitajiet metrika/imperjali. Tista' tħaddem l-app bil-Franċiż, iddaħħal it-tulijiet f'piedi u pulzieri imperjali, u xorta turi n-numri b'separatur deċimali bil-virgola — ikkonfigura kull settjar għall-preferenza u l-fluss tax-xogħol tiegħek.
Jekk tgħaddi fajl ta' proġett lil kollega f'pajjiż ieħor, issettja l-Lokalità tal-proġett biex taqbel mal-konvenzjoni reġjonali tiegħu qabel ma taqsam. Dan jevita konfużjoni dwar jekk '1.500' jfissirx waħda-punt-ħamsa jew elf u ħames mitt.
L-għalqa Lokalità taċċetta tags BCP 47 mhux ipproċessati (eż. sv-SE, de-DE, en-GB). Tag mhux rikonoxxut jaqa' lura b'mod siekt fuq il-lokalità misjuba mill-browser tiegħek — iċċekkja darbtejn it-tag jekk il-formattjar tan-numri jidher mhux mistenni wara s-salvataġġ.
Frequently Asked Questions
X'inhi d-differenza bejn il-Lingwa tal-Interfaċċa u l-Lokalità?
Il-Lingwa tal-Interfaċċa tikkontrolla f'liema lingwa jintwerew il-buttuni, it-tikketti u t-tooltips kollha. Il-Lokalità hija għalqa separata, għal kull proġett, li tikkontrolla kif jiġu formattjati n-numri — speċifikament is-separatur deċimali u l-grupp tad-diġiti. Tista' tħaddem l-app bl-Ingliż filwaqt li proġett juża format Ewropew b'deċimali bil-virgola, pereżempju.
Kemm-il lingwa huma appoġġjati?
Gardenly3D bħalissa jappoġġja 22 lingwa: Ingliż (US), Ġermaniż, Franċiż, Żvediż, Taljan, Spanjol, Olandiż, Portugiż, Ungeriż, Daniż, Pollakk, Norveġiż, Finlandiż, Litwan, Estonjan, Latvjan, Rumen, Malti, Sloven, Slovakk, Bulgaru u Ċek.
Il-bidla tal-lingwa taffettwa d-data jew id-disinji tal-proġett tiegħi?
Le. Il-bidla tal-lingwa tal-interfaċċa taffettwa biss kif jiġi ppreżentat lilek it-test tal-app stess. L-entitajiet tad-disinn, id-dimensjonijiet, l-ismijiet tal-pjanti, u d-data kollha tal-proġett jibqgħu kompletament mhux mibdula.
Il-preferenza tal-lingwa tiegħi rrisettjat wara li dħalt fuq browser ieħor — għaliex?
Il-preferenza tiegħek tiġi salvata fil-profil tal-kont Gardenly3D tiegħek u għandha tibqa' miegħek minn browser għal browser ladarba tiġi salvata. Jekk irrisettjat, x'aktarx li s-salvataġġ falla b'mod siekt waqt sessjoni preċedenti. Iftaħ is-Settings, erġa' agħżel il-lingwa tiegħek, u kkonferma li ma jidher l-ebda żball fin-netwerk. Jekk il-problema tippersisti, iċċekkja l-konnessjoni tal-internet tiegħek.
Liema tag tal-lokalità BCP 47 għandi nuża għall-pajjiż tiegħi?
Tags komuni: en-US (deċimali bil-punt US), en-GB (deċimali bil-punt UK), sv-SE (deċimali bil-virgola Żvediż), de-DE (deċimali bil-virgola Ġermaniż), fr-FR (deċimali bil-virgola Franċiż), nl-NL (deċimali bil-virgola Olandiż), pl-PL (deċimali bil-virgola Pollakk). Ħalli l-għalqa vojta biex tuża dak li jsib awtomatikament il-browser tiegħek, li ġeneralment huwa korrett għar-reġjun tiegħek.