Skip to content
Gardenly3D
User Guide
User Guide

Espace de travail Relevé de site

Documentez tout ce qui existe déjà sur le site — arbres, photos, sol, obstacles, limites — avant que votre conception ne commence.

L'espace de travail Relevé de site est un environnement dédié à l'enregistrement des conditions de site existantes — entièrement séparé de vos calques de conception. Placez des repères photo, des arbres existants, des échantillons de sol, des obstacles, des masques de vue, des mesures de terrain et des limites de site directement sur le canevas, puis inspectez et annotez chaque enregistrement dans le panneau de droite. Lorsque vous êtes prêt à concevoir, revenez à l'espace de travail de conception ; les enregistrements de relevé restent sur leurs propres calques dédiés et demeurent disponibles pour référence. Garder les données de relevé séparées empêche les observations d'encombrer votre proposition et garantit que vos notes de l'état des lieux sont toujours à portée de main.

1

Passer à l'espace de travail Relevé de site

Cliquez sur le sélecteur d'espace de travail dans la barre supérieure et choisissez Relevé de site. Le canevas se recharge avec le rail latéral gauche de relevé, l'inspecteur de relevé à droite et un ensemble de calques de relevé dédiés. Vos données de conception existantes restent intactes — revenir à tout moment les restaure exactement comme vous les avez laissées.

2

Dessiner la limite du site

Rien n'étant sélectionné, l'onglet Sélection de la barre latérale droite affiche le panneau Ajouter au relevé. Sous Limites et zones, cliquez sur Limite de site pour activer l'outil de limite, puis dessinez le périmètre du site sur le canevas. La limite atterrit sur un calque verrouillé par défaut, de sorte que les clics suivants la traversent vers les enregistrements placés au-dessus. Pour les zones de jardin, les voies d'accès ou les servitudes, utilisez plutôt Zone — celles-ci atterrissent sur un calque modifiable normal.

3

Placer des enregistrements de relevé sur le canevas

Choisissez un type d'enregistrement dans le panneau Ajouter au relevé de la barre latérale droite. Le panneau regroupe les outils en Limites et zones (Limite de site, Zone, Microclimat, Obstacle, Masque de vue, Ligne de vue), Points de relevé (Échantillon de sol, Arbre existant, Observation), Mesures (Mesure, Mesure de tracé) et Photos (Ajouter une photo). Cliquez sur un outil, puis cliquez sur le canevas pour placer l'enregistrement. L'outil reste actif pour que vous puissiez placer plusieurs enregistrements à la suite. Appuyez sur Échap pour quitter l'outil.

4

Inspecter et annoter chaque enregistrement

Cliquez sur n'importe quel enregistrement placé pour le sélectionner. L'onglet Sélection de la barre latérale droite affiche des champs modifiables spécifiques à ce type d'enregistrement — par exemple espèce, hauteur et état pour un arbre existant ; pH, texture et notes pour un échantillon de sol ; type, emplacement et profondeur pour un obstacle ; et cap de la caméra, date de prise et une description pour un repère photo. Les modifications sont enregistrées automatiquement à mesure que vous tapez.

5

Joindre des photos de site avec les repères photo

Dans le panneau Ajouter au relevé, sous Photos, cliquez sur Ajouter une photo et choisissez une ou plusieurs images depuis votre appareil. Chaque image est téléversée et déposée sur le canevas sous forme de repère photo. Sélectionnez un repère pour définir le Cap de la caméra, la Date de prise et une Description dans l'inspecteur. Dans la vue 3D du relevé, les repères s'affichent comme des cadres d'image flottants vers lesquels vous pouvez voler pour une visite du site. Consultez l'article Repères photo pour tous les détails.

6

Contrôler la visibilité des calques

Ouvrez l'onglet Calques dans la barre latérale droite pour afficher ou masquer des types d'enregistrement de relevé individuels — par exemple, masquer les échantillons de sol lors de la révision des positions d'arbres, ou tout masquer pour voir l'arrière-plan de base seul. Vous pouvez aussi verrouiller un calque ou l'estomper avec le curseur d'opacité. Les changements de visibilité sont non destructifs et ne suppriment pas les enregistrements.

7

Examiner les enregistrements en vue Tableau

Utilisez le commutateur 2D / 3D / Tableau dans la barre supérieure pour changer la façon dont vous visualisez le relevé. La vue Tableau liste chaque enregistrement regroupé par type — arbres, échantillons de sol, obstacles, photos, etc. — avec les champs clés et une piste d'audit (date d'enregistrement, rapporteur, statut, confiance, source) pour chacun. C'est un moyen rapide d'auditer ce que vous avez saisi avant de passer à la conception. Revenez à l'espace de travail de conception à tout moment à l'aide du sélecteur d'espace de travail ; les enregistrements de relevé restent sur leurs calques dédiés, prêts pour référence.

TIP

Les longueurs en vue Tableau suivent le système d'unités de votre projet, donc les projets en unités impériales affichent automatiquement les pieds et les pouces.

WARNING

Les enregistrements de Relevé de site ne sont que des notes de travail du concepteur — ce ne sont pas des livrables de qualité topographique. Vérifiez toujours les réseaux et services enterrés avec une procédure de localisation professionnelle avant le début de tout travail d'excavation.

INFO

L'espace de travail Relevé de site conserve les entités de relevé sur leurs propres calques dédiés, séparés de vos calques de conception. Les données de relevé ne sont pas affichées dans l'espace de travail de conception, donc vos observations n'encombrent jamais la proposition.

Keyboard Shortcuts

KeyAction
EscapeAnnuler l'outil de placement actif

Frequently Asked Questions

Mes enregistrements de relevé apparaîtront-ils dans l'espace de travail de conception ?

Non — les enregistrements de relevé vivent sur des calques de relevé dédiés qui ne sont visibles que dans l'espace de travail Relevé de site. Ils n'apparaissent pas dans l'espace de travail de conception, ce qui garde votre proposition épurée.

Quelle est la différence entre la Limite de site et la Limite de zone ?

La Limite de site définit le périmètre légal ou physique du site et est placée sur un calque verrouillé — une fois dessinée, les clics la traversent vers les enregistrements au-dessus. La Limite de zone sert aux constructions de conception comme les zones de jardin, les servitudes ou les voies d'accès, et est placée sur un calque modifiable normal que vous pouvez mettre à jour librement.

Puis-je revenir ajouter d'autres enregistrements de relevé après avoir commencé à concevoir ?

Oui — vous pouvez basculer entre l'espace de travail Relevé de site et l'espace de travail de conception à tout moment. Tous les enregistrements sont conservés exactement comme vous les avez laissés. Il n'est pas obligatoire de terminer le relevé avant de commencer la conception.

Comment visualiser les photos de site en contexte sur le canevas ?

Placez un repère photo à la position de la caméra et joignez la photo dans l'inspecteur. Passez en mode de vue 3D à l'aide du commutateur de vue dans la barre supérieure — les repères photo s'affichent comme des cadres d'image flottants en 3D et vous pouvez diriger la caméra vers eux pour une visite immersive du site. En mode 2D, ils apparaissent comme des icônes de caméra directionnelles avec un arc de cap.

L'espace de travail de relevé prend-il en charge les mesures de terrain ?

Oui — utilisez l'outil Mesure de terrain pour placer un enregistrement de cote point à point sur le canevas, ou Tracé de mesure de terrain pour une chaîne de mesures à plusieurs points. Ils enregistrent les dimensions réelles relevées sur place et sont stockés séparément des outils d'annotation de cote paramétriques de l'espace de travail de conception.