Sprog og lokalitet
Skift appen til et af 22 sprog, og styr hvordan tal formateres i dine projekter.
Gardenly3D understøtter 22 grænsefladesprog, fra engelsk og svensk til finsk, polsk og maltesisk. Du kan skifte sprog når som helst fra Indstillinger — ændringen træder i kraft med det samme uden at genindlæse siden, og din præference gemmes på din konto, så den følger dig på tværs af browsere og enheder. Separat har hvert projekt et felt for Lokalitet, der styrer konventioner for talformatering såsom decimaltegnet, så en svensk designer kan arbejde på svensk med kommaadskilte decimaler, mens vedkommende samarbejder med en klient, der foretrækker britisk engelsk med punktum-decimaler. Sprog og lokalitet er altid uafhængige af enhedssystemet metrisk/imperisk.
Åbn Indstillinger
Klik på tandhjulsikonet i topbjælken for at åbne dialogen Projektindstillinger. Skift til fanen Projekt, og vælg undersektionen Generelt i venstre sidebjælke — det er her, kontrolelementerne for sprog og lokalitet findes.
Vælg dit grænsefladesprog
Rul ned til rullemenuen Grænsefladesprog. Den viser det aktuelt aktive sprog med dets flag og oprindelige navn (for eksempel 'Svenska' for svensk). Klik på rullemenuen, og vælg et af de 22 understøttede sprog. Hele appens grænseflade — menuer, etiketter, dialoger, inspektørfelter — skifter med det samme uden genindlæsning af siden.
Bekræft at præferencen er gemt
Dit sprogvalg gemmes automatisk i din brugerprofil i Gardenly3D's sky. Næste gang du logger ind i en hvilken som helst browser, indlæses appen på det sprog, du valgte. Hvis lagringen mislykkes (for eksempel på grund af et netværksproblem), vises en notifikation, der beder dig om at prøve igen — grænsefladen bruger fortsat det nye sprog i den aktuelle session.
Indstil projektets lokalitet
Under sprogvælgeren finder du feltet Lokalitet. Dette er en indstilling pr. projekt, der styrer talformatering — vigtigst af alt decimaltegnet. Lad det stå tomt for at bruge din browsers registrerede lokalitet (vist som et tip under feltet), eller indtast et BCP 47-lokalitetsmærke såsom sv-SE (svensk, Sverige — kommadecimal) eller en-US (engelsk, USA — punktum-decimal). Tippet under feltet viser altid, hvad din browser i øjeblikket rapporterer.
Anvend lokaliteten på et åbent projekt
Feltet Lokalitet er projektafgrænset, hvilket betyder, at hvert af dine projekter kan bruge et andet talformat. Ændringer træder i kraft, så snart du indtaster dem — ingen bekræftelse er nødvendig. Hvis du arbejder med flere klienter i forskellige regioner, åbner du hvert projekts Indstillinger og indstiller den passende lokalitet for det design.
Sprog og lokalitet er fuldstændig uafhængige af hinanden og af enhedssystemet metrisk/imperisk. Du kan køre appen på fransk, indtaste længder i imperiske fod og tommer og stadig vise tal med et kommadecimaltegn — konfigurer hver indstilling efter din egen præference og arbejdsgang.
Hvis du overdrager en projektfil til en kollega i et andet land, så indstil projektets Lokalitet til at matche deres regionale konvention, før du deler. Dette undgår forvirring om, hvorvidt '1.500' betyder en-komma-fem eller et tusind fem hundrede.
Feltet Lokalitet accepterer rå BCP 47-mærker (f.eks. sv-SE, de-DE, en-GB). Et ukendt mærke falder stille tilbage til din browsers registrerede lokalitet — dobbelttjek mærket, hvis talformateringen ser uventet ud efter lagring.
Frequently Asked Questions
Hvad er forskellen på Grænsefladesprog og Lokalitet?
Grænsefladesprog styrer, hvilket sprog alle knapper, etiketter og værktøjstips vises på. Lokalitet er et separat felt pr. projekt, der styrer, hvordan tal formateres — specifikt decimaltegnet og cifferinddelingen. Du kan for eksempel køre appen på engelsk, mens et projekt bruger et europæisk kommadecimalformat.
Hvor mange sprog understøttes?
Gardenly3D understøtter i øjeblikket 22 sprog: engelsk (US), tysk, fransk, svensk, italiensk, spansk, hollandsk, portugisisk, ungarsk, dansk, polsk, norsk, finsk, litauisk, estisk, lettisk, rumænsk, maltesisk, slovensk, slovakisk, bulgarsk og tjekkisk.
Påvirker ændring af sprog mine projektdata eller designs?
Nej. At ændre grænsefladesproget påvirker kun, hvordan appens egen tekst præsenteres for dig. Dine designobjekter, mål, plantenavne og alle projektdata forbliver fuldstændig uændrede.
Min sprogpræference blev nulstillet, efter jeg loggede ind i en anden browser — hvorfor?
Din præference gemmes i din Gardenly3D-kontoprofil og bør følge dig på tværs af browsere, når den er gemt. Hvis den blev nulstillet, er det sandsynligt, at lagringen mislykkedes stille i en tidligere session. Åbn Indstillinger, vælg dit sprog igen, og bekræft, at der ikke vises en netværksfejl. Hvis problemet fortsætter, så tjek din internetforbindelse.
Hvilket BCP 47-lokalitetsmærke skal jeg bruge for mit land?
Almindelige mærker: en-US (US punktum-decimal), en-GB (UK punktum-decimal), sv-SE (svensk kommadecimal), de-DE (tysk kommadecimal), fr-FR (fransk kommadecimal), nl-NL (hollandsk kommadecimal), pl-PL (polsk kommadecimal). Lad feltet stå tomt for at bruge det, din browser automatisk registrerer, hvilket normalt er korrekt for din region.